Резюме Переводчик

Полная

Полный день

Высшее, КФУ(Казанский Федеральный Университет), Перевод и переводоведение, Лингвист-переводчик

немецкий-свободно владею
английский- могу проходить интервью

Сентябрь 2015 — май 2016
9 месяцев
LEONI Wiring Systems
Набережные Челны, www.leoni.com
Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще
Переводчик
-Ведение документооборота
-Переводы официальных писем и технической документации с немецкого/английского языка на русский.
-Последовательный перевод во время приемов
-Оформление командировок
- Переводы технических инструкций с немецкого/английского языка
- Сопровождение иностранной делегации.
Сентябрь 2016 — ноябрь 2016
3 месяца
Финансовая корпорация Открытие
Россия, www.open.ru
Финансовый сектор... Показать еще
Специалист по работе с физическими лицами
-Работа в отделении Банка по операционному обслуживанию физических лиц
-Открытие и закрытие счетов физических лиц
-Оформление вкладов
-Осуществление платежей по поручениям клиентов
-Переводы без открытия счета
-Прием и оформление заявок на выдачу кредита
-Оформление и выдача кредитов
-Формирование кредитного досье клиента
-Консультация клиентов по банковским продуктам и услугам

Ведение переписки на иностранном языке Письменный перевод Последовательный перевод Редактирование текстов на иностранном языке перевод статей Перевод договоров Перевод технической документации Перевод Административная поддержка иностранного сотрудника MS PowerPoint Административная поддержка руководителя Internet Пользователь ПК

Переводчик